Norderney – Borkum 35 mailin legi sujui jo tutuksi tulleen pohjoistuulen täyttäessä purjeet. Saapuessamme Borkumiin kokeilimme ensin vasemmalla ensimmäisenä olevaa huvivenesatamaa. Kun syväys väheni jo kahteen metriin, peruutimme kiireesti ja lähdimme kohti vieressä sijaitsevaa seuraavaa satamaa.
Burkanan satamassa on sekä kaupallisten alusten laitureita että huviveneponttoneja. Aluksi satama näytti olevan täynnä. Siinä meidän pyöriessä satama-altaassa tuli satamakapteeni viittomaan meitä peremmälle. Hän osoitti meille kylkikiinnityspaikan kelluvasta laivalaiturista. Toki sillä laiturilla ei ollut sähköä eikä vettä tarjolla ja autonrenkaat tulevat mustaamaan fentsumme, mutta paikka oli tosi suojainen. Meitä palveluiden puuttuminen ei haitannut, koska olimme jatkamassa seuraavana aamuna eteenpäin, ellei tuulet kovene.
Borkumin illasta kehkeytyi todella leppoisa, sillä mennessämme maksamaan satamamaksua kutsui satamakapteeni Heiko meidät mukaan barbecue-iltaan. Tuulisen purjehduspäivän jälkeen oli kiva istahtaa suojaiselle takaterassille saksalaisten ja hollantilaisten veneilijöiden joukkoon. Herkullisten grillipihvien ja perunasalaatin sekä tietysti saksalaisen oluen kera vilahti ilta siinä turinoidessa. Samalla seurasimme porukalla Marinetraffic:sta Borkum – Helgoland regattaveneiden kisailua ja satamaan saapumista, sillä jokaisella kisaveneellä oli AIS.
Kiitos teille Jackie ja Heiko tunnelmallisesta illasta Hafencafe Burkanassa. Tällainen yhteinen grilli-ilta oli todella kiva yllätys. Olimme iloisia, että teimme edellisenä päivänä reittimuutoksen ja päätimme pysähtyä Borkumissa matkallamme Vlielandiin.